教皇選出のためのノベナ

このノベナは、Veni Creator Spiritusに加えて、教皇の選出のための私誦ミサの集祷文と三つの祈願から成っています。ノベナの日本語テキストは以下の通り。

 

【教皇選出のためのノベナ】

創造主なる聖霊よ、来たり給え、

御身の信者らの心を訪れ給え、

彼らの心を御身が創造し給うた

上からの聖寵で満たし給え。

 

御身は慰め主、

いと高き天主のたまもの、

活ける泉、火、愛、

霊的注油と言われてまします。

 

御身は七つのたまものにより、

聖父の右手の指、

聖父の由緒正しき御約束、

言葉を発する舌なり。

 

五官に光をつけ給え、

心に愛を注ぎ給え

我らの体の弱さを

とこしえの力で強め給え。

 

敵を遠くに押しやり、且つ

素早く平和を与え給え。

御身はを統率者として、戦いにおいて

我らは全ての害悪を避けよう。

 

御身によりて我らは聖父を知り、

且つ聖子を知り、

そして聖父と聖子からの御身を知り、

常に信じる恵みを与え給え。

 

聖父に栄光あれかし

死によみがえられ給いし聖子に

そして慰め主なる聖霊に栄光が、

代々とこしえにあれよかし。

アメン

 

V/. 主よ、聖霊を遣わし給え、しかしてよろずの物は造られん。

℞. 地の面は新たにならん。

 

祈願　　主よ、謙遜なる祈りもて願いたてまつる。御身のはかりしれない憐れみにより、いとも聖なるローマ教会に教皇を与え給え。われらへの熱心により御身によみされ、その善き統治により、御身の民により、御身の御名の栄光のために尊敬される教皇を。私たちの主イエズス・キリストによりて。

 

V/.悲しみに満ちた汚れなき聖母の御心よ

℞.御身により頼みたてまつるわれらのために祈り給え！

V/.聖ピオ五世

℞.われらのために祈り給え。

V/.聖ピオ十世

℞.われらのために祈り給え。

 

(Source : Maison générale – FSSPX.Actualités)